Exemples :
- Le professeur ferme la porte.- La porte est fermée par le professeur.
-----Dans la première phrase, le sujet (le professeur) fait l’action exprimée par le verbe. La phrase est donc à la voix active.
Dans la deuxième phrase, le sujet (la porte) ne fait pas l’action exprimée
par le verbe, mais il l’a subite. La phrase est donc à la voix passive.
Pour passer de la voix active à la voix passive :
Le sujet (le professeur) devient un complément d’agent (à la fin :
par le professeur).
Le COD (la porte) devient un sujet (au début)
On conjugue « être » au temps de la voix active (fermer au
présent : ferme >>> être au présent : est) + le participe passé du
verbe (fermer >>>>> fermé).
Exemples :
Le professeur fermera la porte >>>> la porte sera fermée par le
professeur.
Le professeur fermait la porte >>>> la porte était fermée par le
professeur.
Exercice :
Transformez les phrases suivantes de la voix active à la voix passive :
1. Les élèves corrigent trois exercices.
2. Le chat cassera ces verres.
3. Mon père arrosait des fleurs.
4. L’ouvrier finit ce travail.
Corrigé :
1. Trois exercices sont corrigés par les élèves.
2. Ces verres seront cassés par le chat.
3. Des fleurs étaient arrosées par mon père.
4. Ce travail est fini par l’ouvrier.