نص رائع لتقديم حياة شخص بالفرنسية #la_présentation#
La présentation
Pierre est un jeune garçon de 14 ans. Il vit à Paris avec ses parents et sa petite sœur Julie, âgée de 8 ans. Toute la petite famille habite dans un grand appartement au 3ème étage d'un immeuble situé près de la Tour Eiffel. Ainsi, Pierre a le privilège d'admirer chaque jour l'un des monuments les plus visités au monde !
بيير صبي يبلغ من العمر 14 عامًا. يعيش في باريس مع والديه وشقيقته الصغيرة جولي ، البالغة من العمر 8 سنوات. تعيش جميع أفراد الأسرة في شقة كبيرة في الطابق الثالث من مبنى بالقرب من برج إيفل. وبالتالي ، يتمتع بيير بشرف أن يعجب كل يوم بأحد أكثر المعالم الأثرية زيارة في العالم!
Pour se rendre au collège, Pierre prend le métro à la station Ecole Militaire et sort au collège Claude Debussy. Le trajet ne dure que 20 minutes ! Le week-end, Pierre aime passer du temps en famille. Tous les quatre en profitent pour visiter les musées parisiens, aller au cinéma, faire du shopping, ou se balader dans l'un des nombreux parcs de la capitale.
للوصول إلى الكلية ، يأخذ بيير محطة المترو Ecole Militaire ويذهب إلى الكلية كلود ديبوسي. تستغرق الرحلة 20 دقيقة فقط! في عطلة نهاية الأسبوع ، يستمتع بيير بقضاء بعض الوقت مع عائلته. ينتهز الأربعة فرصة زيارة المتاحف الباريسية ، أو الذهاب إلى السينما ، أو التسوق ، أو التنزه في واحدة من العديد من المتنزهات في العاصمة.
Les vacances sont les moments préférés de Pierre car il a pour habitude d'aller chez ses grands-parents qui vivent dans une ferme de la campagne normande. Toute la petite famille apprécie alors l'air pur, la nature et le calme pendant quelques semaines avant de rentrer à Parisالعطلات هي لحظات بيير المفضلة لأنه يذهب عادة إلى أجداده الذين يعيشون في مزرعة في ريف نورماندي. تتمتع جميع أفراد الأسرة بالهواء النقي والطبيعة والهدوء لبضعة أسابيع قبل العودة إلى باريس